Como captar sinal WiFi (a cerca de 500 metros) e repetir para alguns metros?

Bom, aqui na minha cidade tem uma rede Wi-Fi pública (muito legal a iniciativa do Governo aqui).
Porém, nessa internet, o meu notebook só conecta quando no centro da cidade, para eu poder acessar em casa, comprei uma antena (daquelas externas de grade, usb), virei ela para uma escola aqui perto (uns 500 metros, obs.: cada escola é um hotpost) aí a internet pegou aqui.
O ruim é que é muito chato ficar conectado no notebook pelo fio. Gostaria de saber uma forma de eu me conectar aqui pela casa, sem fio.
Já li vários fóruns aí, não sei se uso roteador de duas antenas, ou dois roteadores, ou um roteador com uns adaptadores, fico muito confuso. Alguém ajuda aew.