Para realizar o cadastro, você pode preencher o formulário ou optar por uma das opções de acesso rápido disponíveis.
Por favor, insira suas informações de acesso para entrar ou escolha uma das opções de acesso rápido disponíveis.
Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.
Please briefly explain why you feel this question should be reported.
Please briefly explain why you feel this answer should be reported.
Please briefly explain why you feel this user should be reported.
Queria incorporar essa frase em uma Tatoo minha.. Alguém pode ajudar ?? Sei que Sorte pode ser Alea ou Sours.. mas não sei como escreve destino.. Como ficaria essa frase ?? “Sorte ou destino??”
Valewww
Você precisa entrar para adicionar uma resposta.
‘Sors vel fatum”
Fiquei curiosa! 🙂 Onde você viu isso? É de algum texto? Caso seja, avise pq fica mais fácil ter certeza de que está correto no contexto! :0)
Espero ter ajudado. Um abraço!
******
Na verdade, Jana, a grafia correta é, como eu disse, sors. Alea é, ao pé da letra, “dado” e apenas por extensão é que seria “sorte”.
Quanto à definição de destino como “fortuna”, acredito que não fique bem na frase que vc quer, pq essa seria a definição de destino como o acaso, como a sorte mesmo, e aí seria a mesma coisa que “sors”. Quando dizemos “fatum” é o que não se pode evitar, o que já estava escrito.
OI. tudo bom? Calmaaaaa e de nadaaaa!
Então, a tradução é, ironicamente, “fortuna”, esclarecido?
Mas bem: é isso aí mesmo, respondido!
Saudações para você!