Para realizar o cadastro, você pode preencher o formulário ou optar por uma das opções de acesso rápido disponíveis.
Por favor, insira suas informações de acesso para entrar ou escolha uma das opções de acesso rápido disponíveis.
Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.
Please briefly explain why you feel this question should be reported.
Please briefly explain why you feel this answer should be reported.
Please briefly explain why you feel this user should be reported.
Seguinte, para visualizar no computador eu consigo ver o filme com a Legenda
Só que os dois arquivos são separados ex:
Arquivo.avi
e
Arquivo.srt
Mas como eu faço para unir isso? Pois quero assistir no celular em .3gp e preciso que isso seja só 1 arquivo para que possa converter..
Você precisa entrar para adicionar uma resposta.
Você terá que renderizar os arquivos. Utilize o Sony Vegas para isso.
Vale ressaltar que por se tratar de arquivos 3gp a qualidade do arquivo vai comprometer muito e pode ficar sem sincronismo da voz com o video.
Para converter arquivos recomendo o Format Factory, fácil e muito legal de usar, mas ele converte arquivos prontos, não faz a junção de audio e video.
O AVI RECOMP é a solução, sorte que seu vídeo está em avi.
http://www.baixaki.com.br/download/avi-recomp.htm
Baixe e instale o AVI RECOMP (na instalação, aceite todos programas que ele deseja instalar, é tudo necessário).
Aí, siga os passos:
1. Abra o AVI RECOMP
2. Clique no Arquivo Original “Abrir AVI”, e selecione o vídeo “crú” sem legenda;
3. Clique em “Salvar AVI” e selecione a pasta que você quer salvar o vídeo com a legenda;
4. Não altere o Novo Tamanho AVI;
5. Clique lá em cima na aba Adições, vá em Legendas e marque Habilitar/Desabilitar;
6. Clique em Abrir Legenda e selecione o arquivo .srt
7. Clica na aba Fila e no botão Adicionar a Fila
8. Clica em Iniciar. Depois da conversão, o vídeo já estará com a legenda.
Qual teu celular??