o ace morre mesmo em one piece?

Sim infelizmente. O Almirante Akainu ataca ele com um punho de lava que atravessa o seu tórax quando ele tenta salvar seu irmão.

ele morre sim
na verdade o ace vai atras do barba negra para ter a vingança, mas na luta o ace toma um coro e então é capturado pelo barba negra, o barba negra o leva para a marinha, e então como o barba negra mostrou q tem capacidade para ser shichibukai, ele virou um.
No tão esperado dia da execução de ace, a marinha reuniu os caras mais fodões que tinham, incluindo todos shichibukai, e até os 3 almirantes, pois com a execução do ace, um dos piratas do barba branca, eles estavam temendo que o barba branca fosse salvá-lo, e então ter uma guerra!
Foi exatamente oq aconteceu, os piratas do barba branca chegaram la contudo para salvar o ace, dai então começou a guerra que certamente mudara o mundo. depois o luffy chega para a guerra junto com os outros de impel down. Depois de muitos episodios na guerra, quando finalmente o luffy salva o ace, o luffy fica sem forças para continuar lutando, até que então o akainu chega e quando vai matar o luffy, o ace pula na frente dele, e então é atingindo fatalmente, e ele morre.
Luffy sem saber oq fazer desorientado, o ex-shichibukai jimbei o salva, e eles estão tentando fugir!
além do ace, o barba branca tbm morre…

ultima vez q vi one piece ele tava numa prisao ‘-‘
o luffy e akele palhaço la atras dele em um tal de infero escarlate