O que significa “recebido pela camara” em um processo de 2º grau?

É o seguinte: O Banco pode está até de má fé e isso no processo se chama “litigância de má fé”. Ele ao menos tinham que avisar que corria o outro processo e esse pedido de busca e apreensão teria que ser distribuído para o mesmo juiz do outro processo. Como caiu em outra vara o juiz concedeu a liminar, talvez sem ouvir o réu (vc). Na justiça comum (ao contrário da trabalhista) o agravo de instrumento serve para recorrer de decisão interlocutória ou seja, aquela decisão que não é sentença. Então houve uma liminar (decisão interlocutória) e dessa decisão teu advogado recorreu com o agravo de instrumento que foi para um desembargador relator. Ele pode sozinho e desde logo cassar essa decisão do juiz. Provavelmente quando julgar na Câmara juntamente com outros desembargadores terá uma decisão mandando também enviar esse processo para o outro juiz, ou mesmo arquivar essa porcaria desde logo. Basicamente é isso. O agravo de instrumento serve para recorrer ao Tribunal (Câmara) para que ele casse a liminar do juiz da vara (busca e apreensão). O procedimento tá correto.