sei que TURUNA vem do tupi-guarani : forte,poderosa;
Ml: moto-luxo
CG ??????????????
podem me dizer qual o significado da sigla “CG” das antigas Hondas?
You must login to add an answer.
Hello,
Para realizar o cadastro, você pode preencher o formulário ou optar por uma das opções de acesso rápido disponíveis.
De acordo com a Honda , as siglas são utilizadas para caracterizar conceito de seus modelos e as respectivas categorias em que se enquadram. A CG ,por exemplo, líder de vendas no País, é uma moto para uso diário urbano. Por esse motivo, foi batizada de city general (uso geral na cidade,em traduçaõ livre)
Para dificultar o entendimento, há também as versões da CG, como a ES(eletric start, ou partida alétrica)e KS(kick start,ou pardtida a pedal” destaca um motociclista , um entusiasta por nome de motocicleta.
segundo ele, as siglas geram boas discussões em encontro de motos.” isso ocorre porque as fabricantes não se preocupam em revelar o significado de seus produtos”
Decifrar todos os nomes é uma tarefa difícil.Por isso a dica é se ater as letras mais comuns utilizada pela maioria das marcas.”Sãoelas :S(Sport),R(Racing),N(Naked)eT(trail)”
Confira o significado de alguns modelos á venda no Brasil
algums dsignificados:
RD = Racing Developed = Desenvolvido pra competição
LC da RD350 LC = de Liquid Cooled.
GT = gran tourism
R = racing
F = four (de 4 cilindros ou de 4 tempos)
XL = A pronúncia em inglês teria o significado de excelência. Excel.
XT = derivado de “EXTREME”
DT = Dirt Track = “Pista suja”
Nas Honda, a sigla “CB” significa “Citzen Band”, que traduzindo fica “Banda do Cidadão” e interpretando melhor, em português ficaria como “Faixa do Cidadão”, etc.
CG = o G seria do inglês “general” ou em bom português “uso geral”. Agora, o “C” ? quem sabe poderia ser de “Cargo” ou “City” que acho seria a melhor combinação (Uso Geral em Cidade).
RR = Race Réplica ou super-esportiva
S = Street ou Sport
X = Cross
N = Naked
F = de Friendly, motos menos esportivas, + amigáveis
SM = Supermotard
SP = Sports Production
LC = Liquid Cooled (refrigerado a líquido)
FI = Fuel Injection
EFI = Electronic Fuel Injection
V = Associado a motores em V
DOHC = Double Overhead Camshaft (dupla árvore de cames)
OHC = Overhead Cam (àrvore de cames à cabeça)
SOHC = Single Overhead Cam (uma só árvore de cames)
Yamaha
WR = Wide Ratio
XT = Cross (X-cruz) Trail ou derivado de “EXTREME”
YPVS = Yamaha Power Valve System
Honda
ST = Super Tourer
VFR = Motor em V, cariz F & R
CBR = CB Racing
CR = Cross Racing
CRF = Cross Racing Four Stroke
CBS = Combined Brake System
Suzuki
RF = Misto de R & F
SACS = Suzuki Advanced Cooling System
KTM
EXC = Enduro Cross Country
SC = Super Competition
SX = Super Cross
SXC = Super Cross Competition
SMC = Supermotard Competition