Por que sempre dizem que uma casa é mal assombrada, ao invés de bem assombrada ?

e pq cada um tem seu portugues!!

Porque só o motivo de estar assombrada já não é nenhuma coisa boa,porque venhamos e convenhamos,se uma alma benigna resolvesse vir a meia noite para bater aquele papo bem amistoso e tomar um cervejinha conosco,seria bem assombrada?

Toda casa com fenomenos paranormais apresentam vultos (sombras),que são associadas a escuridão,ou seja ao mal,daí o termo que relaciona a sombras do mal,mal assombrada

Casa bem assombrada quer dizer:
1coberto de sombra
2sem alegria; sombrio, triste
3cheio de terror; apavorado
4muito admirado; espantado, atônito

Casa mal assombrada quer dizer:

1 – Fenômeno relativo a aparições de fantasmas, vozes, barulhos sem explicação racional e que esteja ligado a um mistério.

hahahahahahahahahahahaahahahahahahaha

fantasma incompetente!

deve ser kkkkkkkkkkkk

Este termo deveria ser escrito mau com “u” e não mal com “l”. Mau com “u” é o mesmo que malvado, é o oposto de bom, e mal com ” l ” é o oposto de bem.

Casa mal assombrada com ” l ” deveria querer dizer ou que a sombra não pega na casa toda [(sombra normal, sombra de muro, árvore) neste caso a sombra seria incompetente] ou como você disse, que o fantasma não assombra direito.

Eu pesquisei o termo no Google para ver se apareceria escrito com ” l ” ou com ” u “, mas pela passadinha de olho que eu dei na 1ª página, estavam todos com ” l ” mesmo.

A primeira pessoa que respondeu que “cada um tem o seu português”, eu achei até que era por causa do mau com “l” ou com “u”, e que talvez estava sendo irônico, mas depois olhei a foto dele e vi que é só uma criancinha, e também pelo que olhei no Google e estava escrito com ” l ” mesmo, então, acho que não é isso não. Acho que ele quis dizer como aquele pessoal que fala errado mas que diz que dando pra entender está bom…

Mas outra coisa me ocorre com o termo mau assombrada seja com “l” ou seja com “u”. Pense:

Assombrada

sombrada

sombra

Assombrada viria da palavra sombra, “a” quer dizer negação, então, assombrada deveria querer dizer “não sombreada” ou “sem sombra”, então quer dizer que a casa não tem sombra. Se já diz que não tem sombra nenhuma, como alguém pode reclamar que é mal assombrada, ou seja, só uma parte tem sombra?

Ou se assombrada quer dizer “sem sombra” então mal assombrada é “mal sem sombra”, ou, “sem sombra só uma parte”, a pessoa queria uma casa bem a-ssombrada (estou colocando hífen para destecar o “a” de negação), ou seja, a casa toda no sol mas teve uma mal a-ssombrada que quer dizer que só uma parte é sem sombra.

Caramba! Profundo! Rsrsrs…

🙂
Abraço!

dizem sim
casa-uma casa normal bem assombrada
e tem a malassombrada
kkkk
by

mas o significado nao é esse…

mal assombrada é pq se tem assombraçoes, entao sao espiritos mal,ruins, pq algo de Deus jamaisficaria aasssombrando por ai… a quetao é bemxmal