Ola amigo tenho uma curiosidade pq alguns filmes depois de certo tempo eles mudam a dublagem, acho que perde o charme pq agente acostuma ver o filme com uma dublagem bem feita e normalmente quando eles mudam ficam uma porcaria uma dublagem mal feita sem graça! pq issoa acontece?
olha eu sei que a globo é praticamente dona da delart
q é uma das empresas q mais dublam filmes a globo tem a
maioria em açoes dae tem filmes mais antigos q ela nao liberou a dublagem para dvd
o estudio tem q fazer outra dublagem para ele o q é um saco,
tem filmes como o maskara e spawn o soldado do inferno,que eu tenho em dvd
e tenho gravado em vhs de quando passaram na tv a dublagem do gravado da tv é uma e a do dvd e outra
o sbt tb tem açoes do estudio herbert richers e tb tem as suas proprias dublagens
para transmitir em tv,como tb tem filmes antigos que vc se lembra de ter visto umas mil vezes
dublados na tv mas quando vc compra o dvd so tem legendado como velocidade maxcima,é pq aquela dublagem pertence apenas a emissora,mas tem vezes que as emissoras liberam suas dublagens para serem gravadas em dvd se trata na verdade de um jogo para ganhar mais ja que o publico se apega a aqueula dublagem da tv compram o dvd e nao gostam dae assistem ele quando passa na tv pq aquela e a dublagem que estavamos acostumados,resultado mais audiencia para a emissora, espero ter esclarecido um pouco vc bye 😉