Quais as gírias, surfistas?
Você precisa entrar para adicionar uma resposta.
Cadastre-se
Para realizar o cadastro, você pode preencher o formulário ou optar por uma das opções de acesso rápido disponíveis.
Para realizar o cadastro, você pode preencher o formulário ou optar por uma das opções de acesso rápido disponíveis.
Por favor, insira suas informações de acesso para entrar ou escolha uma das opções de acesso rápido disponíveis.
Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.
Please briefly explain why you feel this question should be reported.
Please briefly explain why you feel this answer should be reported.
Please briefly explain why you feel this user should be reported.
360º:
Manobra em que o surfista da uma volta completa em torno de si mesmo.
Back Wash:
Onda que vem de encontro a onda normal, da praia para o mar.
Backdoor:
Vendo da praia, parte da onda que quebra da direita para a esquerda.
Backside:
Posição em que o surfista fica de costas para onda.
Báia:
Surfista que fica parado dentro d’água sem pegar nada. Ou ponto flutuante colocado no outside pelo qual o surfista que está competindo deve efetuar passagem para ganhar prioridade
Boardshort:
Bermuda para surfar.
Bolha:
Área da prancha que se encontra danificada, podendo estar ou não com água. A principio, o local danificado fica fofo.
Botton:
Parte do fundo da prancha onde ficam as quilhas. Mesmo que fundo.
Botton Turn:
Manobra em que o surfista faz uma curva na base da onda em direção o lip. Mesmo que cavada.
Brother:
Chapa, amigo, irmão.
Cabrerão:
Medroso, cagão, froucho.
Cabuloso:
Doideira, esquisito, estranho.
Caldo:
Queda, wipe out, vaca.
Camisinha:
Capa de prancha de tecido elástico fino.
Cantoneira:
Onda que entra no canto.
Caroço:
Onda tubolar, tubo.
Casca Grossa:
Surfista muito bom. Situação difícil.
Cavada:
Manobra em que o surfista faz uma curva na base da onda em direção ao lip. Mesmo que Bottom Turn.
CBS:
Confederação Brasileira de Surf Amador.
Detonar:
Se sair muito bem, em determinada atividade, o mesmo que arrebentar.
Do surf:
Legal, beleza, doideira.
Edges:
Borda inferior da prancha, uni o botton com o deck da prancha, ficando mais acentuada na rabeta, o que garante a estabilidade na onda.
Elevador:
Passar por uma onda grande, subindo pela frente e descendo por trás.
Evolution:
Prancha com mais espessura e largura, facilitando o drop e a cavada. Geralmente vão de 7′ até 8’6″ e com bico arredondado.
Expression Session:
Espécie de campeonato, em que, ganha que executar a manobra mais radical.
Farofa:
Indivíduo que só anda acompanhado por uma “galinha”.
FBS:
Federação Baiana de Surf.
Fechadeira:
Onda que fecha completamente, ser formar a parede para manobras.
Fish:
Prancha mais larga que as habituais quase sempre com rabeta em swallon, adequada para ondas pequenas.
Flat:
Mar sem ondas, calmo.
Floater:
Manobra em que o surfista desliza na crista da onda no momento em que ela está quebrando.
Fofinhas:
Gatinhas, menininhas bonitas, fofetas.
Fosco:
Acabamento final da prancha feito com lixa d´água.
Free Surfer:
Surfista que não entra em campeonatos. Surfa por puro prazer.
Grab Rail:
Manobra em que o surfista pega um tubo de back side com a mão na borda da prancha.
Gringo:
Excelente, bom demais, ótimo.
Grommett:
Surfista novo entre 10 e 13 anos de idade mais ou menos.
Gun:
Prancha para ondas grandes.
Haole:
Expressão havaiana para surfista de fora do Hawaii. Surfista que não é do local onde está surfando.
Hot Dog:
Prancha para onda pequena.
Inside:
Arrebentação, na arrebentação, onde quebram as ondas.
Ir trabalhar:
Ir surfar no raiar do sol, bem cedo.
ISA:
International Surfing Association.
Jaca:
Surfista que fica o maior tempo de molho da água e quando dropa uma leva o maior wipe out.
Jojolão:
Prego, vacilão.
Juaca:
Surfista bom de tubo.
Kaô:
Papo furado.
Leash:
Equipamento utilizado para prender pelo pé, o surfista na prancha.
Leque:
Manobra em que o surfista sobe ao lipe e puxa a prancha rápido e com força destruindo o lip e jogando água, formando um leque.
Mar Gordo:
Mar com ondas largas, cheias.
Maral:
Vento no sentido oceano-continente.
Maria Parafina:
Mulher que gosta de ficar com surfistas.
Marola:
Ondas menores que rolam na parte mais rasa da praia.
Maroleiro:
Surfista que só surfa ondas pequenas, marolas.
Merreca:
Onda pequena, coisa sem importância.
Merrequeira:
Prancha para ondas pequenas.
Merrequeiro:
Surfista que só pega onda miúda.
Mormaço:
Pressão que os locais fazem sobre os haoles que não sabem jiu-jitsu.
Morra:
Onda grande, onda gigante.
No Shape:
Está com belo corpo, sarado, sarada.
Off Shore:
Vento lateral da terra para o mar. Vento este normalmente quente que alisa as ondas.
On Shore:
Vento que sopra do mar para a terra. Mesmo que maral.
Outline:
Rabisco de uma futura prancha. Desenho do contorno que o shape utiliza para começar a prancha.
Outside:
Além da arrebentação, depois de onde quebram as ondas.
Palha:
Ruim, fraco.
Pilhar:
Incentivar, fazer pressão. Aborrecer. O mesmo que colocar pilha.
Pipocar:
Amarelar, ficar com medo do mar grande ou coisa que o valha.
Pirocão:
Prancha grande com estilo clássico e bico arredondado, conhecida também como pranchão ou longboard.
Point:
Local onde rolam as ondas. Mesmo que pico.
Point Break:
Pico em que quebram ondas sobre um fundo de pedras.
Polida:
Acabamento final da prancha feito com máquina de polimento.
Pranchão:
Prancha grande com estilo clássico e bico
E AI BROTHER, ta rebentando a onda hoje, mano,
sei lá locoo, começa a mete um surf direto, que daqui a poco teu idioma muda, o meu já mudou, já surfo a 8 anos… Mais to sempre querendo buscar um português perfeito e sem essas coisa de gíria
Olá amigo, veja o vocabulário do surf:
http://oradical.uol.com.br/surf/vocabulario
Abs.