queria saber a tradução deles
Togakure-ryu Ninpo
Gyokko-ryu Kosshijutsu
Kukishinden-ryu Happo Hikenjutsu
Shindenfudo-ryu Dakentaijutsu
Gyokushin-ryu Ninpo
Koto-ryu Koppojutsu
Takagiyoshin-ryu Jutaijutsu
Gikan-ryu Koppojutsu
Kumogakure-ryu Ninpo
10pts
comenta ai : http://br.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=ArEoJ0VQcTU_Us1ZRl5VYeKuC3RG;_ylv=3?qid=20110226190136AAXknY6
Ai vai as traduções na ordem que você colocou:
1º Escola da porta oculta.
2º Escola do tigre de diamante.
3º Escola dos nove deuses demônios.
4º Escola do coração imutável.
5º Escola do coração forte.
6º Escola do tigre que se derruba.
7º Escola da árvore alta e do coração elevado.
8º Escola da verdade,lealdade e justiça.
9º Escola que se esconde nas nuvens.
Agora vou mostrar os nomes das escolas completos sem abreviações em japonês e rōmaji(japonês romanizado) e na ordem original:
戸隠流忍法 (togakure ryū ninpō)
玉虎流骨指術 (gyokko ryū kosshijutsu)
九鬼神伝流八法秘剣術 (kukishinden ryū happō hikenjutsu)
神伝不動流打拳体術 (shinden fudō ryū dakentaijutsu)
玉心流忍法 (gyoukushin ryū ninpō)
虎倒流骨法術 (kotō ryū koppōjutsu)
義鑑流骨法術 (gikan ryū koppōjutsu)
高木楊心流柔体術 (tagaki yoshin ryū jutaijutsu)
雲隠流忍法 (kumogakure ryū ninpō)
Espero ter ajudado!
ガブリエル忍者。
じゃまたね。