At the restaurant
Bob: Mum, I’m hungry!
Joe: I’m hungry too.
Mrs. Brown: Is there a restaurant nearby?
Joe: Look! There is one on that corner!
Mrs. Brown: Let’s go there. I’m hungry too.
(at the restaurant)
Mrs. Brown: Waiter, please.
Waiter: Yes…
Mrs. Brown: What do you have for lunch?
Waiter: Oh, we have many kinds of food…Do you like fish, madam?
Mrs. Brown: Yes, I do, but my children don’t. They hate fish.
Waiter: Well, do you like soup!
Waiter: what do you want then? We have chicken, meat, eggs, vegetables, rice, beans, potatoes, salad…
Mrs. Brown: they like children and baked potatoes. And for me steak with rice and beans. Ah… three bottles of coke, please.
Bob and Joe: No, we don’t like soup!
Vai no google tradutor pq é mais fácil rápido e seguro
este aqui
http://translate.google.com.br/?tab=0T
O q/ isso tem q/ ver c/ vôlei cara pálida?
Olha, existem vários tradutores online. Fiz uma lista e coloquei no meu blog. Veja a lista em
http://inglesparaleigos2.blogspot.com/2009/04/os-melhores-tradutores-online-gratuitos.html
Aqui esta a tradução:
Bob: Mãe, estou com fome!
Joe: Eu estou com fome também.
Mrs. Brown: Existe um restaurante nas proximidades?
Joe: Olha! Há um em que canto!
Mrs. Brown: Vamos lá. Eu estou com fome também.
(No restaurante)
Mrs. Brown: Garçom, por favor.
Garçom: Sim …
Mrs. Brown: O que você tem para o almoço?
Garçom: Oh, nós temos muitos tipos de comida … Você gosta de peixe, minha senhora?
Mrs. Brown: Sim, eu sei, mas meus filhos não. Eles odeiam peixe.
Garçom: Bem, você gosta de sopa!
Garçom: O que você quer então? Temos de frango, carne, ovos, legumes, arroz, feijão, batatas, salada …
Mrs. Brown: eles gostam de crianças e batatas cozidas. E para mim bife com arroz e feijão. Ah … três garrafas de coca, por favor.
Bob e Joe: Não, nós não gostamos de sopa!
ESSO VOCÊ ESCREVER GOOGLE FERRAMENTAS DE IDIOMAS
vai no google tradutor mas ele nao e tao bom pois so traduz a palavra se saber qual é o contesto
Tradução :
No restaurante
Bob: Mãe, estou com fome!
Joe: Eu estou com fome também.
Mrs. Brown: Existe um restaurante nas proximidades?
Joe: Olha! Há um em que canto!
Mrs. Brown: Vamos lá. Eu estou com fome também.
(No restaurante)
Mrs. Brown: Garçom, por favor.
Garçom: Sim …
Mrs. Brown: O que você tem para o almoço?
Garçom: Oh, nós temos muitos tipos de comida … Você gosta de peixe, minha senhora?
Mrs. Brown: Sim, eu sei, mas meus filhos não. Eles odeiam peixe.
Garçom: Bem, você gosta de sopa!
Garçom: O que você quer então? Temos de frango, carne, ovos, legumes, arroz, feijão, batatas, salada …
Mrs. Brown: eles gostam de crianças e batatas cozidas. E para mim bife com arroz e feijão. Ah … três garrafas de coca, por favor.
Bob e Joe: Não, nós não gostamos de sopa!
Site que traduz: http://translate.google.com.br/#en|pt|
mrs brown is dr brown’s wife.he is her husband dr
brown .and mrs brown are paul and kate’s parents
the five young people in the picture are dr brown mrs brown. brown’children
the two girls are dr brown’s daughters.one daughters is judy the other is kate
the theree boys are dr.brown’s sons. one son is tom an other is paul another is jimmy
paul is kate’s brother her other brothers are tom and jimmy
kate is paul’s sister his other sister is judy two old people are in the picture one is old mr.brown the other is old mrs brown old mr brown is dr brown father his wife is old mrs brown they are dr brown’s parents
what a big family