É o mesmo que platô (em português)?
Num livro de psiquiatria está escrito que a maior parte dos dependnetes de drogas aumenta a dose até chegar a um plateau, no qual se estabiliza a dose (“Psicopatologia e Semiologia dos Transtornos Mentais”, de Paulo Dalgalarrondo, Editora Artmed, 2000).
Nesse caso seria atingir o patamar.
beijoss