Cadastre-se

Para realizar o cadastro, você pode preencher o formulário ou optar por uma das opções de acesso rápido disponíveis.

Entrar

Por favor, insira suas informações de acesso para entrar ou escolha uma das opções de acesso rápido disponíveis.

Forgot Password,

Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.

Captcha Clique na imagem para atualizar o captcha.

Você deve fazer login para fazer uma pergunta.

Please briefly explain why you feel this question should be reported.

Please briefly explain why you feel this answer should be reported.

Please briefly explain why you feel this user should be reported.

PergunteAqui Latest Perguntas

  • 0
Anônimo(a)

Quero a receita de Joelho de Porco, mas ela tem que estar em alemão. Alguém pode me passar?

Preciso dessa informação para um trabalho sobre a imigração européia e suas influencias nos dias de hoje. Considerando em principal a culinária.

Você precisa entrar para adicionar uma resposta.

3 Respostas

  1. Rezept Eisbein auf Sauerkraut

    1 Schweinshaxe(n), hintere (ca. 1,5 kg)
    800 g Sauerkraut
    1 große Zwiebel(n)
    2 EL Zucker
    1 Apfel, säuerlich
    2 Lorbeerblatt
    6 Wacholderbeeren
    1 TL Kümmel
    1 m.-große Kartoffel(n)
    250 ml Fleischbrühe
    2 EL Schweineschmalz

    Zubereitung

    Die Zwiebel schälen, mittelfein würfeln. Den Apfel waschen, achteln, Kerne, Stil und Blütenansatz entfernen. In einem ausreichend großen Topf den Zucker im Schmalz karamellisieren lassen, die Zwiebel zugeben, anlaufen lassen, die Apfelspalten und das ausgedrückte Sauerkraut zugeben und mehrmals anbraten lassen, mit der Fleischbrühe ablöschen, die Gewürze zugeben. Die Haxe waschen, abtrocknen, auf das Sauerkraut geben und ca. 1,5 Stunden auf kleiner Flamme garen.
    Die Kartoffel schälen, das Fleisch warm stellen, die Kartoffel in das Sauerkraut reiben und abbinden lassen, evtl. noch Brühe zufügen. Das Fleisch vom Knochen lösen, in Portionstücke teilen und auf dem Sauerkraut servieren.

    Beilage: Salzkartoffeln, Semmelknödel
    Zubereitungszeit: ca. 35 Min.
    Schwierigkeitsgrad: normal
    Brennwert p. P.: keine Angabe
    Freischaltung: 05.12.04

    Receita de Joelho de Porco com Chucrute

    1 pedaço de carne suína posterior (1,5 kg)
    800 g chucrute (conserva de repolho)
    1 cebola grande
    2 colheres de sopa de açúcar
    1 tarte de maçã
    2 folhas de louro
    6 bagas de zimbro (arbusto cujos frutos dão origem ao gin)
    1 colher de chá alcaravia (conhecida como cominho-armênio, cominho-de-montanha, cominho-dos-prados, cariz, kümmel, cumin, caraway, krishnajira ou quirivia, não deve ser confundida com o cominho das feiras brasileiras)
    1 m de largura batata (não sei que medida é esta)
    250 ml caldo (imagino que seja de carne)
    2 colheres de sopa banha de porco

    Preparação

    Descasque a cebola e pique fino a médio. Lavar a maçã em oito pedaços, retire as sementes e flores abordagem estilo. Deixe caramelizar o açúcar em uma panela grande o suficiente na banha, junte a cebola, pode iniciar, adicione as fatias de maçã e expressa chucrute e tem mais tempo, frite. Em seguida, misture o caldo, adicione as especiarias. Lave a junta (joelho), seque sobre o repolho e cozinhe por cerca de 1,5 horas em fogo baixo.
    Descasque as batatas, coloque a carne quente, passe as batatas com o chucrute e deixe engrossar, possivelmente, até mesmo adicionar caldo. A carne dos ossos se dissolvem, divida os pedaços e sirva com o chucrute.

    Decore com bolinhos de batatas cozidas (Knödel)
    Tempo de preparo: 35 min
    Dificuldade: normal
    Condensação p. p.: não especificado
    Ativação: 05.12.04

    Nota: Usei o Tradutor do Google, que não é muito compreensível (ainda mais em se tratando do idioma alemão, mas você encontra esta receita facilmente em site culinários em Português).

  2. ZUTATEN:

    – Eine gute Schweinshaxe, in der Nähe von 1 kg
    – String zu binden das Rindfleisch
    – Salz nach Geschmack
    – 1 Esslöffel (EL) Schmalz
    – 2 mittelgroße Zwiebeln gehackt
    – 1 kg Sauerkraut.

    VORBEREITUNG:

    Waschen Sie die Schweinshaxe und Krawatte mit einer Schnur, so dass das Fleisch darf nicht während des Kochens rutschen. Heat genug Salzwasser kochen und das Eisbein um 1:30 Uhr. Stellen Sie sicher, es gekocht wird. In einer anderen Pfanne erhitzen, den Speck und Zwiebeln geschmort schnell, bis sie braun zu starten. Fügen Sie die Sauerkraut und gut mischen. Lassen Sie das Feuer, bis das Sauerkraut gründlich warm ist. Heiß servieren, indem es Eisbein auf Sauerkraut. Als Beilage, geht Erbsenpüree und mit der Schale und ist traditionell das Rheinland. Ausbeute: 4 Portionen. Hinweis: Eisbein pururuca kann eine nette Variante sein. In diesem Fall findet das Eisbein in einer Pfanne braten und backen in gemäßigten Ofen für 1 Stunde. Lassen Sie sich sehr trocken und golden. Zwar ist es heiß genug, um wirklich Rauch, 1 Liter Öl oder Schmalz, bevorzugt. Aus dem Ofen nehmen Eisbein. Pass ein Eis durch die Haut und dann mit einer Kelle und gießen Sie sie mit heißem Fett. Der Kontrast der Temperaturen helfen pururuca.

    TEXTO TRADUZIDO DO PORTUGUÊS PARA O ALEMÃO NA FERRAMENTA DE IDIOMA DO GOOGLE

Perguntas Relacionadas