Para realizar o cadastro, você pode preencher o formulário ou optar por uma das opções de acesso rápido disponíveis.
Por favor, insira suas informações de acesso para entrar ou escolha uma das opções de acesso rápido disponíveis.
Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.
Please briefly explain why you feel this question should be reported.
Please briefly explain why you feel this answer should be reported.
Please briefly explain why you feel this user should be reported.
Eu gosto de assistir filme dublado se for animação.
(Acho que sendo desenho fica melhor dublado. Acho um pouco sem graça na voz do idioma oficial que é produzida a animação.). Já filmes que não são animação prefiro eles legendado.
You must login to add an answer.
DUBLADO, PORQUE EU MORO NO BRASIL…
Tanto faz.
prefiro legendado, acho mais realista..
Oi se eu estiver assistindo com vc, tanto faiz!!
Legendado com certeza, dublado perde muitas piadas ( no caso de séries de comédia ) e claro que a voz original é bem melhor, embora tenham algumas exceções
Concordo plenamente com você…
Dublado se for animação, porque senão as piadas ficam meio soltas…
E legendado quando tô afim de curtir o audio original do filme….
Mil vezes legendado
com vc ao lado qualquer um ta bom =D
Dublado, porque quando vou comer abaixo a cabeça pra olhar pro prato então perco tempo e acabo perdendo a legenda…
trágico !!
Legendado
som Original sempre!
Legendado, sempreee! 🙂
Prefiro assistir a um filme com legendas. Mas, se for animação, dá para perdoar. Existem filmes de animação que têm uma dublagem muito bem cuidada, como o Branca de Neve, Alice no País das Maravilhas, Pinóquio. Não me refiro apenas à voz, mas às canções também. Quem não é apaixonado por Cinema assiste àquelas dublagens com suas vozes repetitivas, mas quem gosta, tenho certeza que não dispensa um filme no seu idioma original. É ridículo assistir, por exemplo, a um ”Cantando na Chuva” dublado, onde, no minuto certo, começa a canção em inglês.Embora você não saiba inglês, francês, italiano mas percebe o tom da voz, o suspiro legítimo da atriz ou ator, que trabalha não é para ser sufocado por uma voz que lhe imponha um tom esquisito e que lhe distorça suas particularidades e originalidade.
Concorda?
Dublado.. pq sou cega kkkkkkk
Legendado Sempre!!!
Legendado é sempre melhor
Concordo com vc. Eu prefiro assistir filmes legendados e animações em dublado.
Oi Charlotte !
Eu também sou como você, filmes gosto de assistir
legendados, e desenho dublado.
Oie Char?
Eu prefiro legendado…Mesmo sendo desenhos.
Acho bem melhor…Tem uns filmes que são dublados e ficam péssimos, sem ação, sem ânimo.
Bjokasssssssss…Boa Noite!!!! =)
Concordo com você!
O filme de animação fica com mais graça se for dublado, já os outros, não.
Abraço’
Prefiro os 2.
Aa dublagens brasileiras mudam muitas palavras.
então maninha sempre legendado… como um bom cinéfilo, JAMAIS eu poderia preferir filmes dublados, pois acabam com a originalidade e as interpretações dos atores, no coletivo a dublagem acaba com qualquer filme
bjokas!!
Concordo contigo…
Animações prefiro dublado, já filmes normais mil vezes legendado, pis a dublagem brasileria, em alguns casos, deixa o personagem um FIASCO!
Fora q eu posso treinar meu inglês, se bem q o q eu + aprendo e decoro são os palvrões XD
Mas é isso ai….
dublado porque eu até gosto de ler mais é livros tipo Sidney Sheldon
Olá,
prefiro dublado.
beijos !!
Olha … em dvd sempre vejo das duas formas …
A dublagem brasileira ajuda alguns atores ruins … mas muda muito as vezes … lembro de um filme q vi … o cara falava ” Ai Jesus Cristo ” na dublagem ficou ” Ai que merda ” ….
=(
e acompanhada dublado é melhor .l..
kkkkkkkk
bjossss
Legendado. Dublado não tem graça.
Tchau!
se for japones prefiro legendado
se for outra lingua prefiro dublado xD