Para realizar o cadastro, você pode preencher o formulário ou optar por uma das opções de acesso rápido disponíveis.
Por favor, insira suas informações de acesso para entrar ou escolha uma das opções de acesso rápido disponíveis.
Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.
Please briefly explain why you feel this question should be reported.
Please briefly explain why you feel this answer should be reported.
Please briefly explain why you feel this user should be reported.
Oi, gostava de saber como se escreve meu nome, Carina Cristino, em outras linguas, principalmente em inglês, francês e italiano…
Agradeço a quem me conseguir ajudar 🙂
Isso eu sei. Mas eu andei à procura na internet e encontrei que o nome equivalente ao meu em francês é carine
Você precisa entrar para adicionar uma resposta.
Nomes próprios NÃO tem tradução.
Abs
Do mesmo Jeito, pois nomes Proprios Nunca mudam 😀
Além de Carina (forma latina) v encontra:
Karin (do sueco Katherine, forma usada em línguas germânicas), Karina, Carine, Karen, além da forma masculina Karin …..
http://www.significado.origem.nom.br/nomes/?q=carina
http://bebe.com.br/ferramentas/nomes/nome.php?nome=148
http://pt.wikipedia.org/wiki/Karin
http://br.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080923051013AAzRqmF
Em todos os casos, seu nome será sempre Carina Cristino!
Se quiser, pode tentar, no site http://translate.google.com/translate_t?hl=pt-BR#pt|it|%0A
Este site é extremamente útil para nós traduzirmos para qulquer idioma, ok??
Bjo