O que signifa ”fidalgo” ?

Significa a junão da palavra filho de alguem mais tarde seu significado virou :Indivíduo com título de nobreza; nobre, aristocrata.
Indivíduo bem trajado e de maneiras refinadas.

olá boa noite
fidalgo,literalmente ao pé da letra significa filho-de-algo,foi criado na monarquia espanhola e depois adotado pela Portuguesa,para entender melhor,essa denominação era para distinguim uma camada social que estava acima do povo,porém não tinha titulo de nobreza,nomalmente eles eram primos ou parentes de nobres,e como ele não herdavam títulos de nobrezas(pois os titulos de nobrezas eram herdados pelo filho mais velho ou herdeiro da familia e seus irmãos e primos não recediam)eles não podiam ser considerados nobres,porém não era plebeus comuns,então para resolver esse problema diziam que eles eram fidalgos(filhos-de-algo).que não eram nobres mais também não eram plebeus comuns.vou dar um exemplo só para ilustrar,a princesa Diana,antes de se casa com o princepe Charles e receber o titulo de princesa de Gales por conta desse matrimonio,ela era considerada plebeia mesmo sendo filha,neta e decedente de nobres,(na verdade a familia dela é mais nobre que a familia real Inglesa,pois seu ancestral veio para a Inglaterra junto com Guilherme o conquistador e ela já era nobre,a familia real ingelsa veio decadas depois),porque ela não tinha titulo de nobreza,que foi herdado por seu irmão mais velho,se ela fosse espanhola ou portuguesa(os Ingleses não adotam o termo fidalgo) ela seria considerada fidalga.

http://pt.wikipedia.org/wiki/Fidalgo

fidalgo,literalmente ao pé da letra significa filho-de-algo,foi criado na monarquia espanhola e depois adotado pela Portuguesa